孟生去虽索，侯氏来还歉

出自唐代韩愈《喜侯喜至赠张籍张彻》：

昔我在南时，数君常在念。
摇摇不可止，讽咏日喁噞。
如以膏濯衣，每渍垢逾染。
又如心中疾，针石非所砭。
常思得游处，至死无倦厌。
地遐物奇怪，水镜涵石剑。
荒花穷漫乱，幽兽工腾闪。
碍目不忍窥，忽忽坐昏垫。
逢神多所祝，岂忘灵即验。
依依梦归路，历历想行店。
今者诚自幸，所怀无一欠。
孟生去虽索，侯氏来还歉。
欹眠听新诗，屋角月艳艳。
杂作承间骋，交惊舌互ī。
缤纷指瑕疵，拒捍阻城堑。
以余经摧挫，固请发铅椠。
居然妄推让，见谓爇天焰。
比疏语徒妍，悚息不敢占。
呼奴具盘餐，饤饾鱼菜赡。
人生但如此，朱紫安足僭。

注释参考

侯氏

(1).指诸侯个人。《仪礼·觐礼》：“至于郊，王使ren1|1皮弁用璧劳。侯氏亦皮弁迎于帷门之外。” 郑玄 注：“不言诸侯言侯氏者，明国殊舍异，礼不凡之也。” 贾公彦 疏：“言诸侯则凡之总称；言侯氏则指一身，不凡之也。而所劳之处或非一国，舍处不同，故不总言诸侯而云侯氏也。”

(2).泛指诸侯。 宋 宋咸 《进＜孔丛子＞表》：“臣窃以 仲尼 以还、 子思 而后，圣嗣不絶，贤才挺生，皆道被於门人，悉教施於侯氏。”

来还

归来；回来。《史记·陈杞世家》：“﹝ 楚庄王 ﹞已诛 徵舒 （ 夏徵舒 ），因县 陈 而有之，羣臣毕贺。 申叔时 使於 齐 来还，独不贺。” 唐 元稹 《酬乐天待漏入阁见赠》诗：“谪仙名籍在，何不重来还？”《宋史·乐志十一》：“南溟浮天，旁通百蛮，风檣迅疾，琛舶来还。”