未知邻家翁，还肯见容否

出自宋代张栻《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人》：

筑居印湘水滨，印岁月亦已久。
宁知负郭东，胜处入君手。
回环烟坞深，有此溪十亩。
朝暾穿林薄，荷气薰户牖。
堂堂吾州牧，下马唤宾友。
主人故喜事，一笑人殽蔌。
汲泉泛崇莲，洗醆倾稚印。
淋漓壁间印，自可传不朽。
我独留薄莫，并溪时矫首。
人言君不偶，此岂落人后。
观君眉宇间，似赤挟所有。
隔溪更幽绝，古木荫高阜。
却立望遥岑，四序却钟卣。
买山吾计决，便欲剪榛莠。
居然颛一壑，岂羡印如斗。
未知邻家翁，还肯见容否。

注释参考

家翁

一家之主；家长。 清 李渔 《奈何天·妒遣》：“若使原情都可恕，只将罢软罪家翁。”

指婆婆、公公。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》：“若是家翁在上，伯叔性难，昼夜不惮劬劳，旦夕常怀忧惧，衝寒受热，盖是寻常。”《资治通鉴·唐代宗大历二年》：“上曰：‘鄙谚有之：不痴不聋，不作家翁。’儿女子闺房之言何足听也。”

见容

被宽容、接受。 宋 王安石 《燕》诗：“行藏似欲追时节，岂是人间不见容。” 郭沫若 《天地玄黄·读了＜俄罗斯问题＞》：“单只这一点，已经就是不能见容于今天的 美国 的。”