易求无价宝，惟有佳人，绝世倾城再难得

出自清代朱彝尊《洞仙歌》：

隔年书芳信，要书同衾元夕书。
比及归时小寒食。
怅鸭头船返，书叶江空，端可惜误了兰期初七。
易求无价宝，惟有佳人，绝世倾城再难得。
薄命果生成，小字亲题，认点点泪痕犹裛。
怪十样蛮笺旧曾贻，只一纸私书，更无消息。

注释参考

无价宝

無價寶 (wú jià bǎo)

不可計價的寶物。

唐．周曇．春秋戰國門．季札：「寶劍徒稱無價寶，行心更貴不欺心。」 初刻拍案驚奇．卷一：「其珠皆有夜光，乃無價寶也！」

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

佳人

佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指怀念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent

绝世

绝世 (juéshì) 冠绝当时,举世无双。 unique among one’s contemporaries 绝世之雄。——清· 梁启超《谭嗣同传》 死;弃世 die; pass away

倾城

倾城 (qīngchéng) 全城;满城 from all over the town 倾城出动,围捕凶犯 形容女子艳丽,貌压全城 exceedingly beautiful 名花倾城,君王带笑 倾覆国家 ruin state

难得

难得 (nándé) 很难做到(含珍重意) hard to come by 难得他这么忙还惦记着我们 少有;不经常;不易得到 rare 这是难得的大雪