曾非远城郭，寂尔隔嚣氛

出自宋代梅尧臣《甘露寺》：

曾非远城郭，寂尔隔嚣氛。
尚有南朝树，能留北固云。
川涛观海若，霜磬入江濆。
卫国丹青在，孤堂绿桂薰。

注释参考

城郭

城郭 (chéngguō) 城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑” city walls 东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

寂尔

犹寂然。 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“安回徐迈，寂尔长浮。”《南史·陈纪上·武帝》：“况復经营宇宙，寧惟断鼇足之功；弘济苍生，非直凿 龙门 之险。而畴庸报德，寂尔无闻。” 唐 薛用弱 《集异记·李子牟》：“﹝ 李子牟 ﹞因谓朋从曰：‘吾吹笛一曲，能令万众寂尔无譁。’” 宋 梅尧臣 《甘露寺》诗：“曾非远城郭，寂尔隔嚻氛。”

嚣氛

喧闹的尘俗气氛。《晋书·隐逸传序》：“藏声江海之上，卷迹嚣氛之表。” 唐 贾岛 《过杨道士居》诗：“先生修道处，茆屋远嚣氛。” 前蜀 杜光庭 《莫庭乂本命醮词》：“臣夙闻玄旨，敢不冥心，揣分兢怀，省躬思道，而叨居禄秩，未脱嚣氛。”