谈舌翻色空，箭锋脱彀捷

出自近现代陈三立《三月十日谭芝云翰林招同徕之宗武诸君灵谷寺》：

灵窟负花辰，梦痕涴层迭。
荏苒春复还，僧约乃如谍。
提携缺望俦，轻车骋蹀躞。
驰道拥奇峰，晴郊明新叶。
山门穿幽深，列松对张鬣。
前导鸟鹊呼，反顾狐兔蹑。
丈室聚蜂声，丛朵初镂鍱。
盛鬋态婀娜，光影诸天接。
照席红盘盂，笋香馨七梜。
主人为花寿，浇酒促步屧。
吟魂与杂并，栩栩庄周蝶。
吾曹偶逃世，洗心博晕颊。
谈舌翻色空，箭锋脱彀捷。
大千安所殉，俄顷留媚靥。
茗罢寻遗墟，荦确杖妥帖。
终古岩壑尊，吐气自扶挟。
草风吹灵坟，万化赴冥摄。
归径苍霜垂，微阳写城堞。

注释参考

谈舌

舌头。借指谈锋。 唐 韩愈 《病中赠张十八》诗：“谈舌久不掉，非君亮谁双？” 宋 陆游 《病中绝句》之六：“少时谈舌挟风雷，病后逢人口懒开。” 宋 刘过 《沁园春》词：“想旧时谈舌，依然解使，六丁奔走，驱斥风雷。”

色空

(1).佛教语。“色”与“空”的并称。谓物质的形相及其虚幻的本性。 唐 王维 《谒璇上人》诗序：“色空无碍，不物物也；嘿语无际，不言言也。” 清 吴伟业 《清凉山赞佛诗》：“色空两不住，收拾宗风裡。” 靳荣藩 注：“《心经》：‘色不异空，空不异色。’”

(2).佛教语。“色即是空”的略语。谓一切事物皆由因缘所生，虚幻不实。 唐 白居易 《感悟妄缘题如上人壁》诗：“弄沙成佛塔，鏘玉謁王宫。彼此皆儿戏，须臾即色空。” 明 高濂 《玉簪记·投庵》：“皈依法，愿悟着顽空与色空。”