千金博取直易尔，要是尤物归精识。

出自宋朝陆游《寄题李季章侍郎石林堂》

林虑灵壁名宇宙，震泽舂陵稍居後。
翟公黄鹤得数峰，对客掀髯诧奇秀。
我行新滩见益奇，千岩万窦雷雨垂。
古来岂无好事者，根株盘踞不可移。
侍郎筑堂聚众石，坐卧对之旰忘食。
千金博取直易尔，要是尤物归精识。
君不见牛奇章与李卫公，一生冰炭不相容；门前冠盖各分党，惟有爱石心则同。
崎岖宦路多危机，凛然石友人间稀。
它时样棹华亭岸，更看全窠买鹤归。

注释参考

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

博取

博取 (bóqǔ) 用言语、行动取得信任、重视等 try to win;court 博取同情

要是

要是 (yàoshi) ——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应 in case;if 你要是没有时间来的话,我可以去找你

尤物

尤物 (yóuwù) 珍贵的物品 rare thing 夫有尤物,足以移人。——《左传·昭二八年》 信造化之尤物。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》 特别漂亮的女人 bewitching female beauty 投甘言而引尤物,贵丽色而作生涯。——《包公案》

精识

见解精确。 三国 魏 刘劭 《人物志·材理》：“辩给之人辞烦而意鋭，推人事则精识而穷理，即大义则恢愕而不周。” 唐 韩愈 《顺宗实录二》：“起居舍人 王叔文 精识瓌材，寡徒少欲，质直无隐，沉深有谋。”《宋史·吕溱传》：“ 溱 精识过人，辨讼立断。” 清 方东树 《答叶溥求论古文书》：“真力不至，则精识不生。”