官衔新换版曹郎，腰佩初悬列侯印

出自宋代王禹偁《酬赠田舍人》：

君不见天上星辰拱环极，忽然陨地变成石。
又不见云中鹰隼横高秋，有时搨翼化作鸠。
人生进退甚类此，左迁右转谁自由。
忆昔逢君在邹鲁，翰林丈人东道主。
一言得意便定交，数日论文暗相许。
迩来倏忽十余年，共上赤霄连步武。
禁中更直承明庐，深喜蒹葭依玉树。
两制惟君最青慎，笔力辞锋有余刃。
方期夜直金銮坡，谁知共理淮阳郡。
官衔新换版曹郎，腰佩初悬列侯印。
西垣三字班列闲，南面百城资望峻。
且应尽意颁诏条，岂复回头顾文阵。
下车果有讴谣生，卖刀买犊民归耕。
黄发老农鼓腹唱，雪花双鹿挟輈行。
棠阴露浓滴朱绂，麦秋风冷吹红旌。
行春多暇吟情发，闲作长歌寄同列。
歌中首写明君语，指点神仙为旧侣。
严徐虽合在蓬瀛，邵杜已闻为父母。
重来便恐调金铉，无复区区当文翰。
直如经岁未徵黄，道在何劳重嗟叹。
入则步苍苔，咏红药，了事舍人孙处约。
出则张皂盖，拥朱轮，贤明太守召信臣。
请君屈指数交友，似此宦名能几人。
逢时谁不欲行道，遇主我亦思庇民。
功名富贵皆待命，出处语默聊卫身。
一车甘雨方建隼，万国淳风莫泣麟。
他时宣室召贾谊，贤人事业当并伸。
檐间忍见乌兔走，监里星星将白首。
休躭铃合家藏书，且酌郡斋官给酒。
婴儿稚女满眼前，莫负时光笑开口。

注释参考

官衔

官衔 (guānxián) 官方的头衔 official title 陆军或海军的官阶 rank 一位具有少校官衔的海军军官

版曹

宋 代户部左曹的别称。因职掌版籍，故称。亦借指户部。 宋 杨万里 《转对札子》：“凡内帑出入，皆令领於版曹，而经於中书。”《宋史·食货志下一》：“若使经制司能事事检察，则虽户部版曹，亦可废矣。”《明史·瞿式耜传》：“ 郑三俊 、 毕懋良 宜总版曹。”

腰佩

古代系在腰间以别官阶的一种佩件。

侯印

侯爵之印信。《史记·张耳陈馀列传》：“君何不齎臣侯印，拜 范阳 令， 范阳 令则以城下君，少年亦不敢杀其令。”《史记·张耳陈馀列传》：“ 武信君 从其计，因使 蒯通 赐 范阳 令侯印。”