芳年妙妓，淡拂铅华翠

出自唐代尹鹗《清平乐》：

偎红敛翠，尽日思闲事。
髻滑凤凰钗欲坠，雨打梨花满地绣衣独倚阑干，玉容似怯1-1春1-1寒。
应待少年公子，鸳帏深处同欢。
芳年妙妓，淡拂铅华翠。
轻笑自然生百媚，争那尊前人意。
酒倾琥珀杯时，更堪能唱新词。
赚得王孙狂处，断肠一搦腰肢。

注释参考

芳年

芳年 (fāngnián) 美好的年龄,指青春时期 glorious life

妙妓

容颜美丽、技艺精妙的歌妓。 三国 魏 曹植 《七启》：“亦将有才人妙妓，遗世越俗，扬《北里》之流声，绍《阳阿》之妙曲。” 晋 张华 《轻薄篇》：“新声踰《激楚》，妙妓絶《阳阿》。” 唐 李商隐 《上河东公启》之一：“至於南国妖姬，丛臺妙妓，虽有涉於篇什，实不接於风流。”《花月痕》第十回：“夫 采秋 之在 春镜楼 ，不过嬝嬝婷婷一妙妓而已。”

铅华

铅华 (qiānhuá) 用来化妆的铅粉 lead powder (used in cosmetics)