寒气萧条，刚风凛烈，薄情何事轻离别

出自明代唐寅《踏莎行 闺情》：

可怪春光，今年偏早，闺中冷落如何好。
。
因他一去不归来，愁时只是吟芳草。
。
奈尔双姑，随行随到，其间况味予知道。
。
寻花趁蝶好光阴，何须步步回头笑。
。
——。
。
日色初骄，何妨逃暑，绿阴庭院荷香渚。
。
冰壶玉斝足追欢，还应少个文章侣。
。
已是无聊，不如归去，赏心乐事常难济。
。
且将杯酒送愁魂，明朝再去寻佳处。
。
——。
。
八月中秋，凉飙微逗，芙蓉却是花时侯。
。
谁家姊妹斗新妆，园林散步频携手。
。
折得花枝，宝瓶随得，归来赏玩全凭酒。
。
三杯酩酊破愁城，醒时愁绪应还又。
。
——。
。
寒气萧条，刚风凛烈，薄情何事轻离别。
。
经时不去看梅花，窗前一树通开彻。
。
急唤双鬞，为侬攀折。
南枝欲寄凭谁达。
。
时花无语不胜情，天边雁叫添愁绝。
。
——

注释参考

寒气

寒气 (hánqì) 低温状况;寒性 cold 寒气太重 寒冷的气;冷的气流 cold air 寒气透心凉

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条

刚风

(1).罡风。高天强劲的风。 唐 顾况 《曲龙山歌》之二：“愿逐刚风骑吏旋，起居按摩参寥天。”《朱子语类》卷二：“高山无霜露，却有雪……道家有‘高处有万里刚风’之説，便是那里。” 宋 范成大 《玉华楼夜醮》诗：“ 紫云 澒洞 千柱 浮，刚风八面寒颼飀。” 瞿秋白 《铁花》：“好一似铜松拂着刚风，我真爱上了，舍却不忍。”

(2).指西风。《灵枢经·九宫八风》：“从西方来名曰刚风。其伤人也，内舍於肺，外在於皮肤。其气主为燥风。”

凛烈

凛烈 (lǐnliè) 由于某种性质(如酸味、气味、猛烈性、凶暴性,寒气,或精力)的显著发展而突出于其同类 eager

薄情

薄情 (bóqíng) 以缺少坚定性、坚贞性、稳定性为特征的,负心,少情义 fickle 薄情的人

何事

(1).什么事；哪件事。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐 方干 《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。 晋 左思 《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋 刘过 《水调歌头》词：“湖上 新亭 好，何事不曾来？” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

离别

离别 (líbié) 暂时或永久离开 leave;be away from;part from 我离别故乡已经两年了 分手,分开 disperse;separate