身去兮天畔，心折兮湖岸。

出自唐朝皎然《杂曲歌辞·古别离》

太湖三山口，吴王在时道。寂寞千载心，无人见春草。
谁堪缄怨者，持此伤怀抱。孤舟畏狂风，一点宿烟岛。
望所思兮若何，月荡漾兮空波。云离离兮北断，
雁眇眇兮南多。身去兮天畔，心折兮湖岸。
春山胡为兮塞路，使我归梦兮撩乱。

注释参考

天畔

犹天边；天际。常用以形容很远的地方。 唐 宋之问 《新年作》诗：“乡心新岁切，天畔独潸然。” 唐 杜甫 《即事》诗：“天畔羣山孤草亭，江中风浪雨冥冥。” 郭沫若 《水调歌头·第一颗氢弹bao1-1炸》词：“促进国民经济，鼓舞第三世界，天畔彩霞鲜。”

心折

心折 (xīnzhé) 心服,折服;佩服 be convinced;be filled with heartfelt admiration [韩愈]所心折者,惟 孟东野一人 心惊,心碎;伤感 brokenhearted 心折骨惊。——江淹《别赋》