天然淡泞好精神，洗尽严妆方见媚

出自宋代柳永《木兰花（杏花·三之一·林钟商）》：

翦裁用尽春工意，浅蘸朝霞千万蕊。
天然淡泞好精神，洗尽严妆方见媚。
。
风亭月榭闲相倚。
紫玉枝梢红蜡蒂。
假饶花落未消愁，煮酒怀盘催结子。

注释参考

天然

天然 (tiānrán) 自然赋予的;生来就有的;自然生成的;自然形成的 natural 天然气 天然港湾 天然放射性 理所当然,自然而然 of course;naturally 瑞丰觉得假若 冠先生出头和 东阳竞争,他天然的应当帮助 冠先生。—— 老舍《四世同堂》

淡泞

清新明净。 前蜀 贯休 《和韦相公见示闲卧》：“宽平开义路，淡泞润清田。” 宋 柳永 《木兰花·杏花》词：“天然淡泞好精神，洗尽严妆方见媚。”

精神

精神 (jīngshén) 指意识、思维、神志等 spirit;mind 精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》 俱用精神。 精神复旧。——《聊斋志异·促织》 指内容的实质所在;主要的意义 essence 译者没有体会原文的精神 活力;精力 vigour 精神饱满 活跃;有生气 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 牺牲精神。

严妆

严妆 (yánzhuāng) 认真地打扮 dress smartly 鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》