名句 | 袈裟点点疑樱瓣,半是脂痕半泪痕 |
释义 | 袈裟点点疑樱瓣,半是脂痕半泪痕苏曼殊 《本事诗》出自近现代苏曼殊《本事诗》:碧玉莫愁身世贱,同乡仙子独销魂。 注释参考袈裟袈裟 (jiāshā) 和尚披的法衣,由许多长方形布片拼缀而成 cassock点点点点 (diǎndiǎn) 表面上的小记号;一个一个的微小的斑点 point 穿孔纸上透过点点的光斑 细微的迹象或轻微的痕迹 suggestion 灰色中带点点蓝色泪痕泪痕 (lèihén) 眼泪留下的痕迹 tear stains 满脸泪痕 |
随便看 |
|
诗词名句收录1526444个古诗文名句,基本涵盖了全部常见诗词名句的赏析及注释,是古诗文学习的有利工具。