圣人恶洁身，名士多自汙

出自宋代张九成《盆中石菖蒲》：

清姿水石间，相得不可无。
如人饱道义，其色长敷腴。
不受尘土覆，自与人世殊。
我何爱轩冕，冒昧名利涂。
圣人恶洁身，名士多自汙。
理亦顾其可，未应如此拘。
往往不知者，假此为穿窬。
吾方存胸中，未敢执一隅。
姑从吾所好，谁能复改图。
不若归去来，无愧石上蒲。

注释参考

圣人

圣人 (shèngrén) 德高望重、有大智、已达到人类最高最完美境界的人,有时也专指孔子 sage 古之圣人,其出人也远矣。——唐· 韩愈《师说》 是以圣人不期修古,不法常可。——《韩非子·五蠹》 封建时代对君主的尊称 emperor 待圣人之出而投缳道路,不可谓非五人之力也。——明· 张溥《五人墓碑记》

洁身

洁身 (jiéshēn) 使自己保持清白 preserve one’s purity 洁身守道

名士

名士 (míngshì) celebrated scholar;person with literary reputation;celebrity with no official post 以诗文等著称的人 汉世之所谓名士者,其风流可知矣。——《后汉书·方术传论》 很有名望但不做官的人 勉诸侯,聘名士。——《礼记·月令》