转尽无功伊就位，孤标不与汝同盘

出自宋代释正觉《颂古一百则》：

卸却臭皮袋，拈转赤肉团。
当头鼻孔正，直下髑髅乾。
老医不见从来癖，少子相看向近难。
野水瘦时秋潦退。
白云断处旧山寒。
绝剿绝，莫顢頇。
转尽无功伊就位，孤标不与汝同盘。

注释参考

无功

无功 (wúgōng) 没有功劳 idle

就位

[take one's place] 走到自己的位置上(指人);移到指定的位置(指物)

详细解释

(1).到规定的位置上去。《墨子·号令》：“各令以年少长相次，旦夕就位，先佑有功有能，其餘皆以次立。”《晋书·礼志上》：“皇帝还便坐，公主以下乃就位。” 宋 苏轼 《策略》五：“百官俯首就位，敛足而退，兢兢惟恐有罪。” 周立波 《山那面人家》：“仪式开始了，主婚人就位。”

(2).就职。《汉书·杜钦传》：“ 钦 令 凤 上疏谢罪，乞骸骨，文指甚哀。太后涕泣为不食。上少而亲倚 凤 ，亦不忍废，復起 凤 就位。”《后汉书·伏湛传》：“十三年夏，徵，勑尚书择拜吏日，未及就位，因讌见中暑，病卒。”

孤标

(1).指山、树等特出的顶端。 北魏 郦道元 《水经注·涑水》：“东侧磻溪万仞，方岭云迥，奇峯霞举，孤标秀出，罩络羣山之表。” 唐 李山甫 《松》诗：“孤标百尺雪中见，长啸一声风里闻。”

(2).形容人品行高洁。《旧唐书·杜审权传》：“冲粹孕灵岳之秀，精明涵列宿之光，尘外孤标，云间独步。”《红楼梦》第三八回：“孤标傲世偕谁隐？一样开花为底迟？” 郭沫若 《今昔集·题画记》：“问余何所爱，二子皆孤标。”

不与

不与 (bùyǔ) 不赞成 do not grant 仁陷于愚,固君子之所不与也。——明·马中锡《中山狼传》

同盘

见“ 同盘而食 ”。