鳞鸿方便，为人传个消息

出自宋代曾觌《念奴娇（余年十八寓符离，临行，作此词）》：

媚容素态，比群花、赢了风流颜色。
昵枕低帏销受得，□□轻怜深惜。
怎望如今，瓶沈簪折，蓦地成疏隔。
□□夕雨，甚时重见踪迹。
门外暂泊兰舟，一行霜树，□一重山碧。
泪眼相看争忍望，天际孤村寒驿。
卞水无情，催人东去，去也添愁寂。
鳞鸿方便，为人传个消息。

注释参考

鳞鸿

(1).鱼雁。指书信。 晋 傅咸 《纸赋》：“鳞鸿附便，援笔飞书。” 明 汤式 《小梁州·扬子江阻风》套曲：“ 维扬 西望渺何之，无一箇鳞鸿至。” 清 纳兰性德 《大酺·寄梁汾》词：“鳞鸿凭谁寄，想天涯隻影，凄风苦雨。”

(2).指信使。 宋 辛弃疾 《瑞鹤仙》词：“ 瑶池 旧约，鳞鸿更，仗谁托？” 明 秦冰澳 《胜如花·闺思》套曲：“人何处，人何处，云迷雾凝，寄书鳞鸿难倩。”

方便

方便 (fāngbiàn) 婉辞。大小便 go to the lavatory 方便 (fāngbiàn) 便利的 convenient 商店设立在对群众方便的地点 适宜的 fit 这儿说话不方便 有富余的钱 have money to spare or lend 这几天手头不方便 帮忙,照顾 help 望周全方便

为人

为人 (wéirén) 做人和跟人交往的态度 behave;conduct oneself 他为人正直 为人正派 为人不忍。——《史记·项羽本纪》 公子为人。——《史记·魏公子列传》 其为人也。——《左传·僖公三十三年》 为人迂讷。——《聊斋志异·促织》 与人友好地交往 be a decent person 他素日很为人 像貌特征 facial features 为人洁白晰。——《乐府诗集·陌上桑》

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息