料钱用尽却为谤，食客空多谁报恩

出自唐代刘长卿《江楼送太康郭主簿赴岭南》：

对酒怜君安可论，当官爱士如平原。
料钱用尽却为谤，食客空多谁报恩。
万里孤舟向南越，苍梧云中暮帆灭。
树色应无江北秋，天涯尚见淮阳月。
驿路南随桂水流，猿声不绝到炎州。
青山落日那堪望，谁见思君江上楼。

注释参考

料钱

唐 宋 旧制，官吏除俸禄外，有时另给食料，或折钱发给，称料钱。 唐 白居易 《送陕州王司马建赴任》诗：“公事闲忙同少尹，料钱多少敌尚书。”《旧五代史·周书·太祖纪二》：“ 汉隐帝 时，有人上言：‘州府从事令録，皆请料钱，自合雇人驱使，不合差遣百姓丁户。’” 宋 陈师道 《后山谈丛》卷三：“ 燕恭肃王 轻施厚费，不计有无，常预借料钱，多至数岁。”

食客

食客 (shíkè) 古代寄食在贵族官僚家里为主人谋划、奔走的人 sponger 士以此方数千里争往归之,致食客三千人。——《史记·魏公子列传》 饮食店的顾客 customer in the eating house

报恩

报恩 (bào’ēn) 报答所受到的恩惠 pay a debt of gratitude