定怯麻姑爬痒爪，只许素商陶冶

出自宋代祝穆《贺新郎》：

此木生林野。
自唐家、丝纶置阁，托根其下。
长伴词臣挥帝制，因号紫微堪诧。
常缥缈、紫微仙驾。
料想紫微垣降种。
紫微郎、况是名同者。
兼二美，作佳话。
一株乃肯临茅舍。
肌肤薄、长身挺立，扶疏潇洒。
定怯麻姑爬痒爪，只许素商陶冶。
擎绛雪、柔枝低亚。
我忆香山东坡老，只小诗、便为增声价。
后当有，继风雅。

注释参考

只许

只允许（做某事）

例句：

只许州官放火,不许百姓点灯

素商

秋季。《初学记》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》：“秋曰白藏，亦曰收成，亦曰三秋、九秋、素秋、素商、高商。” 唐 员半千 《仪坤庙乐章》：“云感玄羽，风悽素商。” 宋 柳永 《竹马子》词：“渐觉一叶惊秋，残蝉噪晚，素商时序。” 清 周亮工 《夜登杭州城楼有感》诗之四：“渔磯野火夜相望，冷露凉颸起素商。”

陶冶

陶冶 (táoyě) 烧造陶器、冶炼金属 make pottery and smelt metal 比喻对人的性格和思想进行培养 mould;cultivate;exert a favurable influence on sb.