蓬莱诸仙亦避寒，海门冥冥冻欲坼

出自宋代蔡肇《冬日游甘露寺》：

漕河胶舟水流咽，水关著键行者歇。
大江伏槎卧长剑，万顷湿银寒不结。
蓬莱诸仙亦避寒，海门冥冥冻欲坼。
朔风吹晚雁叫空，蓬巷松杉崖石裂。
道人丈室最高处，地炉蒲1|1团稳坐热。
我来乘閒不问道，方床相对无言说。

注释参考

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

避寒

(1).御寒；免受寒冷。《素问·移精变气论》：“往古人居禽兽之閒，动作以避寒，阴居以避暑。” 汉 陆贾 《新语·本行》：“豆饭菜羹，不足以接馁；二三子布弊褞袍，不足以避寒。” 唐 韦应物 《趋府候晓呈两县僚友》诗：“立马频惊曙，垂帘却避寒。”

(2).天气寒冷时移居温暖之地。《后汉书·西南夷传·冉駹》：“土气多寒，在盛夏冰犹不释，故夷人冬则避寒，入 蜀 为佣。” 晋 常璩 《华阳国志·蜀志》：“故夷人冬则避寒入 蜀 ，庸赁自食。”

海门

海口。内河通海之处。 唐 韦应物 《赋得暮雨送李胄》：“海门深不见，浦树远含滋。” 宋 吴琚 《酹江月·观潮应制》词：“晚来波静，海门飞上明月。”《三元里人民抗英斗争史料·＜重阳前四日山响楼凭眺书感＞诗》：“驱驾洪涛羽翼振，海门无计限飞轮。”

冥冥

冥冥 (míngmíng) 不明亮 dim 天色冥冥 杳以冥 冥。——《楚辞·屈原·涉江》 薄暮冥冥。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 指人不明事理 benighted 形容高远;深远 high and far space 鸿飞冥冥 迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界 hades