以我碧流水，泊君青翰舟

出自唐代刘太真《顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州…以继三君子之风焉》：

宠至乃不惊，罪及非无由。
奔迸历畏途，缅邈赴偏陬。
牧此凋弊甿，属当赋敛秋。
夙兴谅无补，旬暇焉敢休。
前日怀友生，独登城上楼。
迢迢西北望，远思不可收。
今日车骑来，旷然销人忧。
晨迎东斋饭，晚度南溪游。
以我碧流水，泊君青翰舟。
莫将迁客程，不为胜境留。
飞札谢三守，斯篇希见酬。

注释参考

碧流

绿水。 唐 孟浩然 《鹦鹉洲送王九之江左》诗：“洲势逶迤遶碧流，鸳鸯鸂鶒满滩头。” 后蜀 顾敻 《河传》词：“碧流纹细，緑杨丝輭。” 宋 苏轼 《次韵曹子方运判雪中同游西湖》：“云山已作歌眉浅，山下碧流清似眼。” 应修人 《新柳》：“软风吹着，细雾罩着，浅草托着，碧流映着－－春色已上了柳梢了。”

青翰舟

舟名。刻饰鸟形，涂以青色，故称。 汉 刘向 《说苑·善说》：“君独不闻夫 鄂君 子晳 之汎舟於新波之中也？乘青翰之舟。” 唐 皮日休 《太湖诗·初入太湖》：“好放青翰舟，堪弄白玉笛。” 宋 贺铸 《玉连环·一落索》词：“青翰舟稳绣衾香，谁禁断、东流水。”