乡人今变俗，孝女旧沈躬

出自宋代释文珦《曹娥庙》：

坟柏起阴风，舟行谒祭同。
乡人今变俗，孝女旧沈躬。
名寄长江远，神还野庙空。
尚余黄绢字，零落断碑中。

注释参考

乡人

乡人 (xiāngrén) 乡下的老百姓 villager 乡人起得很早 同村同乡的人 fellow villager 在这里他的乡人很多

变俗

改变原有的习俗。《晏子春秋·问下二》：“昔吾先君 桓公 ，变俗以政，下贤以身。”《后汉书·应奉传》：“於是兴学校，举仄陋，政称变俗。” 唐 戴叔伦 《送谢夷甫宰馀姚县》诗：“到时应变俗，新政满 餘姚 。” 宋 曾巩 《熙宁转对疏》：“即位以来，早朝晏罢，广问廉听，有更制变俗、比迹 唐 虞 之志，此非羣臣之所能及也。”

孝女

有孝行的女子。《后汉书·列女传·孝女曹娥》：“孝女 曹娥 者， 会稽 上虞 人也。父 盱 ……溺死，不得尸骸。 娥 年十四，乃沿江号哭，昼夜不絶声。旬有七日，遂投江而死。” 唐 张籍 《江陵孝女》诗：“孝女独垂髮，少年唯一身。”《明史·列女传一·姚孝女》：“后 招远 有孝女，不知其姓。父採石南山，为蟒所吞。女哭之，愿见父尸同死。”《儿女英雄传》第二四回：“那消几日，把姑娘的脸面儿保养得有红似白，光滑饱满；心窝儿体贴得无忧无虑，舒畅安和。人都道是舅太太怜恤孤女的一片心肠，我只道这正是上天报復孝女的一番因果。” 鲁迅 《彷徨·肥皂》：“一个是姑娘，看去该有十ba1-1九岁了……和一个六七十岁的老的，白头发，眼睛是瞎的，坐在布店的檐下求乞。大家多说她是孝女，那老的是祖母。”