刺到鸳鸯双比翼，应想像，为魂销

出自元代张翥《江神子 枕顶》：

合欢花样满池娇。
用心描。
数针挑。
面面芙蕖，闲叶映兰苕。
刺到鸳鸯双比翼，应想像，为魂销。
巧盘金缕缀倡条。
隐红绡。
翠妖饶。
白玉函边，几度坠鸾翘。
汗粉啼红容易＊，须爱惜，可怜宵。

注释参考

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

比翼

比翼 (bǐyì) 飞时翅膀挨着翅膀 fly wing to wing(side by side)

想像

想像 (xiǎngxiàng) 设想 imagine;fancy;visualize 把原子专家们想像成长胡子的老头

魂销

亦作“ 魂消 ”。1.指死亡。 唐 元稹 《感梦》诗：“行吟坐叹知何极？影絶魂销动隔年。今夜 商山 馆中梦，分明同在后堂前。”

(2).谓灵魂离体而消失。形容极度悲伤或极度欢乐激动。《旧唐书·郑畋传》：“自 函 洛 构氛，鑾舆避狄，莫不指铜驼而眥裂，望 玉垒 以魂销。” 宋 张先 《南乡子》词：“何处可魂消？ 京口 终朝两信潮。” 清 王士禛 《灞桥寄内》诗：“ 太华 终南 万里遥，西来无处不魂销。”