长儿五岁方离手，小女三周未能走

出自元代王冕《江南妇》：

江南妇，何辛苦！田家淡泊时将暮，敝衣零落面如土。
馌彼南亩随夫郎，夜间织麻不上1*1床。
织麻成布抵官税，力田得米归官仓。
官输未了忧枵腹，门外又催私债促。
大家揭贴出陈帐，生谷十年还未足。
长儿五岁方离手，小女三周未能走。
社长呼名散户田，下季官盐添两口。
舅姑老病毛骨枯，忍饥忍寒蹲破庐。
残年无物做慈孝，对面冷泪空流珠。
燕赵女儿颜如玉，能拨琵琶调新曲。
珠翠满头金满臂，日日春风嫌酒肉。
五侯七贵争取怜，一笑可得十万钱。
归来重藉锦绣眠，罗帷暖拥沈麝烟。

注释参考

方离

蒙茏纷乱貌。 三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“ 大人先生 被髮飞鬢，衣方离之衣，绕紱阳之带。”

小女

(1).女儿中之年龄最小者。《汉书·外戚传上·孝宣许皇后》：“ 霍光 夫人 显 欲贵其小女，道无从。” 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“ 吴王 夫差 小女名曰 紫玉 ，年十八，才貌俱美。” 唐 牛肃 《纪闻·吴保安》：“ 安居 难违；乃见其小女曰：‘公既频繁有言，不敢违公雅意。此女最小，常所钟爱。今为此女受公一小口耳。’因辞其九人。”

(2).年幼的女儿。 唐 杜甫 《北征》诗：“牀前两小女，补缀才过膝。”

(3).对他人称己女的谦词。《西游记》第二三回：“故夫比我年大三岁……三小女名 怜怜 ，今年十六岁。” 清 李渔 《意中缘·赴任》：“老先生，晚生原为寻女而来，小女既不在，就该转去了。”《红楼梦》第三回：“ 如海 又説：‘择了出月初二日小女入都，吾兄即同路而往，岂不两便。’”

(4).女儿对父母尊长自称。《西游记》第九四回：“那公主走近前，倒身下拜，奏道：‘父王，乞赦小女万千之罪。’”

三周

(1).古代亲迎之礼。新郎亲御妇车，车轮行三周匝，再交由御人驾御。《仪礼·士婚礼》“御者代” 汉 郑玄 注：“行车轮三周，御者乃代壻。”《礼记·昏义》：“降出，御妇车，而壻授绥，御轮三周。” 孔颖达 疏：“御轮三周者，谓壻御妇车之轮三匝。”

(2).三度环绕。《左传·成公二年》：“ 齐 师败绩，逐之，三周 华不注 。”

(3).三周年。《南史·循吏传序》：“郡县居职，以三周为小满。”