转徙入吴都，纵横碍门闑

出自唐代皮日休《二游诗徐诗》：

东莞为著姓，奕代皆隽哲。
强学取科第，名声尽孤揭。
自为方州来，清操称凛冽。
唯写坟籍多，必云清俸绝。
宣毫利若风，剡纸光与月。
札吏指欲胼，万通排未阕。
楼船若夏屋，欲载如垤土臬。
转徙入吴都，纵横碍门闑。
缥囊轻似雾，缃帙殷于血。
以此为基构，将斯用贻厥。
重于通侯印，贵却全师节。
我爱参卿道，承家能介洁。
潮田五万步，草屋十余楶。
微宦不能去，归来坐如刖。
保兹万卷书，守慎如羁绁。
念我曾苦心，相逢无间别。
引之看秘宝，任得穷披阅。
轴闲翠钿剥，签古红牙折。
帙解带芸香，卷开和桂屑。
枕兼石锋刃，榻共松疮疖。
一卧寂无喧，数编看尽彻。
或携归廨宇，或把穿林樾。
挈过太湖风，抱宿支硎雪。
如斯未星纪，悉得分毫末。
翦除幽僻薮，涤荡玄微窟。
学海正狂波，予头向中殳页。
圣人患不学，垂诫尤为切。
苟昧古与今，何殊喑共目闋。
昔之慕经史，有以佣笔札。
何况遇斯文，借之不曾辍。
吾衣任縠纑，吾食某糠敖。
其道苟可光，斯文那自伐。
何竹青堪杀，何蒲重好截？如能盈兼两，便足酬饥渴。
有此竞苟荣，闻之兼可哕。
东皋耨烟雨，南岭提薇蕨。
何以谢徐君，公车不闻设。

注释参考

转徙

[migrate;move;change one's residence] 辗转迁移

号呼而转徙。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

转徙于江湖间。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

详细解释

(1).辗转迁移。 汉 晁错 《守边劝农疏》：“往来转徙，时至时去，此 胡 人之生业。” 唐 柳宗元 《捕蛇者说》：“号呼而转徙，飢渴而顿踣。”《明史·魏源传》：“ 河 南旱荒，民多转徙。” 鲁迅 《热风·为“俄国歌剧团”》：“你们漂流转徙的艺术者，在寂寞里歌舞，怕已经有了归心了罢。”

(2).变化。《庄子·大宗师》：“夫 尧 既已黥汝以仁义，而劓汝以是非矣，汝将何以游夫遥荡恣睢转徙之涂乎？” 成玄英 疏：“转徙，变化也。” 清 顾炎武 《墟里》诗：“慨焉岁月去，人事亦转徙。” 郭沫若 《瓶》诗之二一：“我看她的来信呀，有一个天大的转徙：前回是声声‘先生’，这回是声声‘你’。”

吴都

(1).指 春秋 吴国 的都城。在今之 江苏 苏州 。 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》：“入 卫国 而乘轩，出 吴 都而倾市。”

(2).指 三国 吴 的都城 建业 。即今 江苏 南京市 。《文选·左思＜吴都赋＞》 刘逵 题解：“ 后汉 末， 孙权 乃都於 建业 ，亦号 吴 。”

纵横

纵横 (zònghéng) 竖和横互相交错 in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally 众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》 犹有曲挺纵横者。 刀戟纵横。——《广东军务记》 奔放自如 with great ease;freely 笔意纵横 奔驰无阻 move about freely;overrun 纵横四海 放肆;无所顾忌 unbridled;unscrupulous 指合纵连横 rival political theories

门闑

(1).门中央所竖立的短木。 唐 皮日休 《二游诗·徐诗》：“转徙入 吴都 ，纵横碍门闑。”

(2).指门槛。 宋 朱彧 《萍洲可谈》卷一：“ 蔡 （ 蔡景蕃 ）最柔媚，毎太子过门闑， 蔡 伏地，令太子履其背而登。”参见“ 门閫 ”。