“骨若比流水，四海有还魂”的赏析及注释-诗词名句

出自唐代僧子兰《相和歌辞饮马长城窟行》：

游客长城下，饮马长城窟。
马嘶闻水腥，为浸征人骨。
岂不是流泉，终不成潺湲。
洗尽骨上土，不洗骨中冤。
骨若比流水，四海有还魂。
空流呜咽声，声中疑是言。

注释参考

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。商店销售额 turnover in business 流水收入立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》指世界各地 the whole world 放之四海而皆准豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

还魂

还魂 (huánhún) 旧时迷信,以为人死后魂会回来而复生 revive after death;return from the grave 〈方〉∶再生 reprocessed 还魂纸还魂橡胶

名句	骨若比流水，四海有还魂
释义	骨若比流水，四海有还魂僧子兰《相和歌辞饮马长城窟行》出自唐代僧子兰《相和歌辞饮马长城窟行》：游客长城下，饮马长城窟。马嘶闻水腥，为浸征人骨。岂不是流泉，终不成潺湲。洗尽骨上土，不洗骨中冤。骨若比流水，四海有还魂。空流呜咽声，声中疑是言。注释参考流水流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。商店销售额 turnover in business 流水收入立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说四海四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》指世界各地 the whole world 放之四海而皆准豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很” 还魂还魂 (huánhún) 旧时迷信,以为人死后魂会回来而复生 revive after death;return from the grave 〈方〉∶再生 reprocessed 还魂纸还魂橡胶
随便看	厌逐京华辇路尘，归来杰阁敞虚明终日望君休汝骑，愧无堪报起予篇冻埋钓艇不复渔，南羹未嚼淮中鱼且来典宪，中书还二十四考孝子不嫌闲寂坐，绿阴如屋两三杯罗山道士请人送，林邑使臣调象骑。三处移场定是非，顽心全不改毫釐月生三，冰生於水，青出於蓝游魔宫，入虎穴带累儿孙不丈夫，被人哕作白拈贼银山铁壁俱穿透，万里无云宇宙分有智大丈夫，发心贵真实太醒醒，难比拟离别无远近，事欢情亦悲。若更登高岘，看碑定泪流家家尽欢喜，孤妾长自怜异时小杜高眠地，几向秋风听楚江金炉因甚把香烧大庖载盈，旨酒斯醇趣中即空假，名相与谁期。宰我粪墙讥敢避，孝先经笥谑兼忘。摩挲崖石三叹息，我心安得如汝顽回文巧成锦字，长恨与江流何处登高望，知君正忆归。春残犹看少城花，雪里来尝北苑茶。