美人细意熨帖平，裁缝灭尽针线迹

出自唐代杜甫《白丝行》：

缫丝须长不须白，越罗蜀锦金粟尺。
象床玉手乱殷红，万草千花动凝碧。
已悲素质随时染，裂下鸣机色相射。
美人细意熨帖平，裁缝灭尽针线迹。
春天衣著为君舞，蛱蝶飞来黄鹂语。
落絮游丝亦有情，随风照日宜轻举。
香汗轻尘污颜色，开新合故置何许。
君不见才士汲引难，恐惧弃捐忍羁旅。

注释参考

美人

美人 (měirén) beauty 美女 一个长着油光发亮的黑头发、红嘴唇、眼睛一点也不怯懦的大胆的美人 品德高尚的人;贤人 全州的美人和绅士都聚集在那里

细意

(1).琐屑隐微的意思。《后汉书·班彪传》：“又进 项羽 、 陈涉 而黜 淮南 、 衡山 ，细意委曲，条例不经。”《南史·范晔传》：“纪传例为举其大略耳，诸细意甚多，自古体大而思精，未有此也。”

(2).犹细心。 北魏 贾思勰 《齐民要术·作豉》：“豉法难好易坏，必须细意人，常一日再看之。” 唐 杜甫 《白丝行》：“美人细意熨帖平，裁缝灭尽针线跡。” 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》：“内召以后，更细意熨贴，因物赋形，无一字不稳愜。”

熨帖

熨帖 (yùtiē) 指用字、词等妥当、合适 (of words) appropriate 心中没有波澜,平静 calm 熨帖的心情 〈方〉∶事情办得完全妥当 be properly settled

裁缝

裁缝 (cáiféng) 裁剪缝制衣服 tailor 裁缝 (cáifeng) 以制作或拆改衣服为职业的人 tailor;dressmaker

针线

针线 (zhēnxiàn) 针和线 needle and thread 针线包 缝纫刺绣等工作 needlework 做针线