男儿久失意，宝剑亦生尘。

出自唐朝孟郊《送孟寂赴举》

烈士不忧身，为君吟苦辛。男儿久失意，宝剑亦生尘。
浮俗官是贵，君子道所珍。况当圣明主，岂乏证玉臣。
浊水无白日，清流鉴苍旻。贤愚皎然别，结交当有因。

注释参考

男儿

男儿 (nán ér) 男子汉 man 男儿有泪不轻弹 指丈夫 husband

失意

失意 (shīyì) 不能实现自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q总觉得自己太失意;既然革了命,不应该只是这样的。——《阿Q正传》 双方意见不合 fail to keep on good terms 近与天将失意,塞其五山。——唐· 李朝威《柳毅传》

宝剑

宝剑 (bǎojiàn) 原来指罕见而贵重的剑,后泛指普通剑 a double-edged sword

生尘

(1).沾上尘埃。 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“陵波微步，罗韈生尘。” 宋 柳永 《荔支香》词：“缓步罗袜生尘，来绕琼筵看。”《警世通言·钱舍人题诗燕子楼》：“天下无事日久，兵甲生尘。”

(2).形容中空无物。《东观汉记·范冉传》：“有时粮粒尽，穷居自若，言貌无改，閭里歌之曰：‘甑中生尘 范史云 ，釜中生鱼 范莱芜 。’” 金 元好问 《真味斋》诗：“麄饭寒虀老此身，高人那计甑生尘。”

(3).谓生鄙吝的尘想。 金 元好问 《送诗人秦略简夫归苏坟别业》诗：“三月不见君，渴心欲生尘。”参见“ 生鄙 ”。