病骨支离不耐秋，今年九月即轻裘

出自宋代陆游《晚秋野兴》：

病骨支离不耐秋，今年九月即轻裘。
细书灯下幸能读，旧友梦中时与游。
官赋毕输无吠犬，农功已息有闲牛。
不知冠盖朝天客，也得心安似我不？

注释参考

病骨支离

支离：残缺不全，引伸为憔悴、衰残瘦弱的样子。形容病中体瘦骨露，衰弱无力。

不耐

不能。《礼记·乐记》：“故人不耐无乐，乐不耐无形，形而不为道，不耐无乱。” 郑玄 注：“耐，古书能字也。”

(1).不能忍受。《南史·张敷传》：“ 文帝 令以后车载沙门往，谓曰：‘道中可得言晤。’ 敷 不奉詔，曰：‘臣性不耐杂。’” 宋 向子諲 《减字木兰花》词：“不耐世间风与日，着意遮围，莫教春光造次归。” 清 周亮工 《复何匡山书》：“其声呜呜，不耐愁人听。” 鲁迅 《书信集·致韦素园》：“而种种可恶，令人不耐，所以突然辞职了。”

(2).不愿意。 宋 余桂 《春日即事》诗：“半晴半雨春无準，燕怯轻寒不耐飞。”

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

九月

九月 (jiǔyuè) 格里历(即阳历)每年的第九个月 september 第九个太阴月 the ninth moon 九个月 nine month

轻裘

轻暖的皮衣。《论语·雍也》：“ 赤 之适 齐 也，乘肥马，衣轻裘。” 三国 魏 何晏 《景福殿赋》：“玄輅既驾，轻裘斯御。” 明 王世贞 《忆昔》诗：“轻裘 鄠杜 张公子 ，挟瑟 邯郸 吕氏 倡。”