西方达磨问归程，衣钵都留作麽生

出自宋代曾丰《再游南华有祖师衣钵》：

西方达磨问归程，衣钵都留作麽生。
正道眼空嫌长物，如何更带履同行。

注释参考

西方

西方 (xīfāng) 西边或西边的地方 west 指位于西半、北半球的国家。指欧美各国 West

磨问

仔细审讯；盘问。《元典章·刑部二·繫狱》：“司县罪囚既係事发到官，必须磨问取责，追勘明白。” 元 王仲文 《救孝子》第二折：“为甚的审缘因，再三磨问，也则是恐其中暗昧难分。”《三国演义》第二三回：“ 操 再三磨问。 平 怒曰：‘我自欲杀汝，安有人使我来？今事不成，惟死而已！’”《水浒传》第一一一回：“但有北边来的人，须要仔细盘詰，磨问实情。”

归程

归程 (guīchéng) 回归的路程 return journey;return trip 何处是归程,长亭连短亭。——唐· 李白《送菩萨蛮》

衣钵

衣钵 (yībō) 原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵,后泛指传授下来的思想、学问、技能等 legacy; Buddhist monk’s mantle and alms bowl which he hands down to his favourite disciple

留作

留作 (liúzuò) 留待以后用或有特别需要时用 reserve;lay apart for…;set aside for…;leave in store for… 房里这块地方留作游戏室

麽生

犹言什么生活。 前蜀 贯休 《怀周朴张为》诗：“白髮应全白，生涯作么生。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·辛十四娘》：“嫗理其鬢髮，捻其耳环，曰：‘ 十四娘 近在闺中作么生？’女低应曰：‘閒来只挑绣。’” 何垠 注：“么生，谓甚么生活也。”