自笑平生爱游览，天教长在水云间

出自元代熊鉌《越州道中》：

野田秋溜正潺潺，新翠乔林绕舍环。
淡日凝烟横别浦，斜风吹雨过前山。
柴扉初放牛羊出，渔艇方携蟹蛤还。
自笑平生爱游览，天教长在水云间。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

游览

游览 (yóulǎn) 从容地到各处参观、欣赏名胜、风景等 go sightseeing 游览西湖 专程为消遣或观光去参观 visit;go sight-seeing;tour 游览长城

教长

教长 (jiàozhǎng) 浸礼会的一个牧师 iman;dean;teaching elder

云间

云间 (Yúnjiān) 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名 another name of Song Jiang House