归路要同步障，迎风会卷珠帘

出自宋代贺铸《楼下柳/天香》：

满马帘京□，装帘怀春思，帘翩然笑度帘江南。
白鹭芳洲，青蟾雕舰，胜游三月初三。
舞裙溅水，浴兰佩、绿染纤纤。
归路要同步障，迎风会卷珠帘。
离觞未容半酣。
恨乌樯、已张轻帆。
秋鬓重来淮上，几换新蟾。
楼下会看细柳，正摇落清霜拂画檐。
树犹如此，人何以堪。

注释参考

归路

归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

步障

步障 (bùzhàng) 古代的一种用来遮挡风尘、视线的屏幕 screen (shield) in ancient times

风会

(1).风气；时尚。《明史·乔允升曹于汴等传赞》：“虽其材识不远，耳目所熟习，不能不囿於风会，抑亦一时之良也。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十二：“ 西山 本姓 慎 ，避 孝宗 讳，改姓 真 。此在当时，风会如此，而不知其背於义也。”

(2).时势；时政。 清 赵翼 《廿二史札记》卷二一：“藩镇既由兵士拥立，其势遂及於帝王，亦风会所必至也。” 清 马建忠 《上李伯相复议何学士如璋奏设水师书》：“此乃转移风会之枢纽，釐正水师之关键。” 郭绍虞 《中国文学批评史》四五：“因为一时代自有一时代的文体，并且在这方面的造诣，这是风会所限，难以自超的。”

珠帘

珠帘 (zhūlián) 用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕 bead door curtain 散入珠帘。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》