扁舟方楚越，华屋已山丘

出自宋代史尧弼《挽虞齐年运使》：

吁嗟先晚季，寂寞慨前修。
斗仰公无几，云披我末由。
扁舟方楚越，华屋已山丘。
耆旧衰阳尽，归来涕欲流。

注释参考

扁舟

扁舟 (piānzhōu) 小船 small boat;skiff 一叶扁舟 扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》

楚越

楚国 和 越国 。喻相距遥远。《庄子·德充符》：“ 仲尼 曰：‘自其异者视之，肝胆 楚 越 也；自其同者视之，万物皆一也。’” 成玄英 疏：“ 楚 越 迢递，相去数千。”《文选·卢谌＜赠刘琨诗＞》：“爰造异论，肝胆 楚 越 。” 李善 注：“ 高诱 《淮南子》注曰：‘肝胆，喻近也； 楚 越 ，喻远也。’” 唐 李白 《寄远》诗之八：“坐思行叹成 楚 越 ，春风玉颜畏销歇。” 清 张惠言 《水调歌头·春日赋示杨生子掞》词：“百年復几许？慷慨一何多…… 楚 越 等閒耳，肝胆有风波。”

华屋

华屋 (huáwū) 华美的屋宇,指朝会、议事的地方 beautiful house;magnificent house 歃血于华屋之下。——《史记·平原君虞卿列传》

山丘

山丘 (shānqiū) 小土山 hill 山丘起伏 坟墓 tomb;graveyard