红壁丹砂板，琼钩翡翠翘

出自宋代欧阳修《楚泽》：

宿莽湘累怨，幽兰楚俗谣。
紫屏空自老，翠被岂能招。
欲就苍梧诉，愁迷澧浦遥。
哀猿羌昼晦，悲鴃众芳凋。
红壁丹砂板，琼钩翡翠翘。
如何搴香灶，江上独无憀。

注释参考

红壁

红墙。亦指赤色的山壁。《楚辞·招魂》：“翡帷翠帐，饰高堂些。红壁沙版，玄玉梁些。” 南朝 梁 江淹 《赤虹赋》：“红壁千里，青萼百仞。” 唐 沉佺期 《神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山》诗：“碧峯泉附落，红壁树傍分。” 唐 许浑 《再游姑苏玉芝观》诗：“月过碧窗今夜酒，雨昏红壁去年书。”

丹砂

翠翘

(1).翠鸟尾上的长羽。《楚辞·招魂》：“砥室翠翘，絓曲琼些。” 王逸 注：“翠，鸟名也；翘，羽也。”

(2).古代妇人首饰的一种。状似翠鸟尾上的长羽，故名。 唐 韦应物 《长安道》诗：“丽人綺阁情飘颻，头上鸳釵双翠翘。” 宋 周邦彦 《忆秦娥·佳人》词：“人如玉，翠翘金凤，内家妆束。” 清 李渔 《蜃中楼·训女》：“终朝阿母梳云髻，甚日檀郎整翠翘。”