蓬莱水浅公犹分歧，辉照东南对斗牛

出自唐代朱长文《元厚之少保生日》：

四纪勋荣动冕旒，倦趋黄阁傍沧洲。
名如白傅身尤贵，才继微之德更优。
千载神龟巢叶称，九霄老凤带雏游。
蓬莱水浅公犹分歧，辉照东南对斗牛。

注释参考

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

分歧

亦作“ 分岐 ”。1.离别。《晋书·乞伏乾归传》：“昔 古公 杖策， 豳 人归怀； 玄德 南奔， 荆 楚 襁负。分岐之感，古人所悲。”《魏书·南安王桢传》：“从祖 南安 ，既之蕃任，将旷违千里，豫怀惘恋。然今者之集，虽曰分歧，实为曲宴，并可赋申意。” 唐 牟融 《送罗约》诗：“独鹤孤琴随远旆，红亭緑酒惜分歧。” 明 杨慎 《与方思道别》诗：“端居促席轻，分歧驰念篤。”

(2).分蘖。 南朝 陈 阴铿 《闲居对雨》诗：“嘉禾方合颖，秀麦已分歧。”

(3).分叉。 唐 刘禹锡 《蒲萄歌》：“分歧浩繁縟，脩蔓蟠詰曲。”《红楼梦》第五十回：“原来这一枝梅花只有二尺来高，旁有一枝，纵横而出，约有二三尺长，其间小枝分歧，或如蟠螭，或如僵蚓。” 高云览 《小城春秋》第七章：“马路上已经有大大小小的队伍，拿着队旗，象分歧的河流似的向 中山公园 的广场汇集过去。”

(4).差别；不相一致。《明史·陈伯友传》：“士大夫意见分歧，议论各异，陛下漫无批答。” 巴金 《纪念友人世弥》：“在我们这些友人中间，有时因为意见的分歧会损害友情。”《蔡廷锴自传·百战馀生》：“细想党内如此分歧，党纪如此废弛，使吾人确实灰心冷意。”

辉照

辉照 (huīzhào) 映辉照亮 shine 路灯辉照之下,有一个人影在闪动

东南

东南 (dōngnán) 介于东和南之间的方向 southeast 方是时,博鸡者以义闻东南。——明· 高启《书博鸡者事》

斗牛

斗牛 (Dǒuniú) 二十八宿中的斗宿和牛宿 Dou Xiu and Niu Xiu 气冲斗牛,声震天地。——《闻一多先生的说和做》 斗牛 (dòuniú) 挑逗牛与牛或牛与人相斗 bullfight