此际千林影断，于时万籁声乾

出自元代沈禧《风入松 题石坛道士焚香》：

暮云收尽紫霄宽。
灏气袭衣冠。
清泉白石长为伍，松头露、冷滴方坛。
此际千林影断，于时万籁声乾。
道人星下礼蒲1|1团。
宝鼎＊沈檀。
风吹霞袂飘飘举，想芳名、已注仙班。
东访麻姑跨凤，西邀金母乘鸾。

注释参考

此际

此时，这时候。 宋 秦观 《满庭芳》词：“销魂。当此际，香囊暗解，罗带轻分。” 清 李渔 《奈何天·密筹》：“生平絶少皱眉时，此际偏教愁絶。” 清 陈天华 《猛回头》：“我们到了那个时节，上天无路，入地无门，还有什么好处呢！咱家想到此际，把做官的念头丢了，只想把我们的同种救出苦海。”

于时

于时 (yúshí) 介宾词组。在这个时候,当时 for the moment;then;at that time 于时冰皮始解。——明· 袁宏道《满井游记》

万籁

万籁 (wànlài) 自然界万物发出的响声;一切声音 all kinds of sounds 万籁有声。——明· 归有光《项脊轩志》 万籁俱寂