弹指一襟幽恨，谩空趁、啼鹃声诉

出自宋代楼采《玉漏迟》：

絮花寒食路。
晴丝罥日，绿阴吹雾。
客帽欺风，愁满画船烟浦。
彩柱秋千散后，怅尘锁、燕帘莺户。
从间阻。
梦云无准，鬓霜如许。
夜永绣阁藏娇，记掩扇传歌，翦灯留语。
月约星期，细把花须频数。
弹指一襟幽恨，谩空趁、啼鹃声诉。
深院宇。
黄昏杏花微雨。

注释参考

弹指

弹指 (tánzhǐ) 极短时间 snap of the fingers 一弹指的工夫

幽恨

深藏于心中的怨恨。 唐 元稹 《楚歌》之十：“各自埋幽恨，江流终宛然。” 清 龚自珍 《漫感》诗：“絶域从军计惘然，东南幽恨满词笺。” 郭沫若 《瓶》诗第一首：“一日的梦游，幻成了终天的幽恨。”

声诉

声诉 (shēngsù) 详细叙述;诉说 state; tell 声诉思念之情