画田之外乃画牛，捕捉风影何时休

出自宋代刘过《题一犁春雨图后》：

阿耘无田食破砚，奉亲日籴供朝饭。
有田正恐拙把犂，何得更为图画看。
汝父名汝汝当知，有田无田未可期。
有田不耕汝懒病，无田画田真画饼。
画田之外乃画牛，捕捉风影何时休。
头上安头入诗轴，全家不应犹食粥。

注释参考

捕捉

捕捉 (bǔzhuō) 缉捕;捉拿 catch 捕捉逃犯 迅速或急切地获取信息,抓住战机 seize 捕捉战机 捕捉镜头

风影

(1).随风晃动的物影。 南朝 陈后主 《自君之出矣》诗之一：“思君若风影，来去不曾停。” 唐 杨续 《安德山池宴集》诗：“花蝶辞风影，苹藻含春流。” 清 纳兰性德 《花叶杯》词：“谁在小红亭，玉釵敲竹乍闻声，风影略分明。”

(2).指似是而非，不足为据的迹象。 明 沉德符 《野获编·叛贼·妖人赵古元》：“精兵十万，夹杂粮船帮内，其反状甚真，总皆风影之词，毫无证佐。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷六：“方知前説都无风影也。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。 刘大白 《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”