念千山万水，沈鱼阻雁，一身两地，煼燕煎莺

出自宋代陈德武《沁园春》：

冬夜如年，客枕无眠，怎到天明。
待数残二十五、寒更点，听馀一百八、晓钟声。
雨却敲篷，滩头激缆，总与离人诉不平。
遍闻得，我浚深恨海，砌起愁城。
问君何事牵萦。
想最苦人间是别情。
念千山万水，沈鱼阻雁，一身两地，煼燕煎莺。
绣枕痕多，锦衾香冷，意有巫山梦不成。
怎撇下，这两字相思，万里虚名。

注释参考

千山万水

千山万水 (qiānshān-wànshuǐ) 无数的山和河流 numerous mountains and rivers 岂意南中歧路多,千山万水分乡县。——唐· 宋之问诗 路途遥远险阻 a long and arduous journey 她强煞究竟是个女孩儿,千山万水,单人独骑,…——清· 文康《儿女英雄传》 成语解释万道河，千重山。形容路途艰难遥远。千山万水出处唐·张乔《寄维阳故人》诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”

沈鱼

潜藏水底的鱼。《大戴礼记·劝学》：“昔者， 瓠巴 鼓瑟而沉鱼出听； 伯牙 鼓琴而六马仰秣。”

一身

一身 (yīshēn) 全身,浑身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正气 一套(衣服) suit 一身新衣服 一个人 single person 孑然一身

两地

(1).两处；两个地方。 南朝 梁 何逊 《与胡兴安夜别诗》：“念此一筵笑，分为两地愁。” 唐 元稹 《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分两地之忧，佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回：“想我 何玉凤 遇见这位 安伯父 ，两地成全，一丘合葬，可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅 许广平 有《两地书》。如：他们分居两地多年了。

(2).犹两府。借指中书省、枢密院。 宋 无名氏 《新编分门古今类事·子京两地》：“ 宋子京 在 蜀 有诗三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧云自有三年信，明月长为两地愁。’以公之才望，竟不登两地，愁愤而薨，人以为此诗之讖也。” 宋 范仲淹 《答手诏条陈十事》：“ 范仲淹 、 富弼 皆在两地，所宜尽心，为国家诸事建明，不得顾避。”