大道在目前，有口说不得

出自宋代释道冲《偈颂五十一首》：

方丈屋损，寝处不得。
常住乏粮，著众不得。
旧逋积如海，无钱还不得。
大道在目前，有口说不得。
若人透此四重关，堪与诸方为轨则。
赵州亲见老南泉，观音院里有弥勒。

注释参考

大道

大道 (dàdào) 宽阔的道路 brood road 正确的道理 correct reason 合于大道

目前

目前 (mùqián) 当前,现在 now;nowadays;today;at present 目前我掌握的材料

有口

敢言善辩。《史记·郦生陆贾列传》：“ 孝惠帝 时， 吕太后 用事，欲王诸 吕 ，畏大臣有口者。”《汉书·陆贾传》引此文， 颜师古 注曰：“有口，谓辩士。”《南史·萧脩传》：“ 脩 中直兵参军 陈晷 甚勇有口，求为覘候，见获，以辞烈被害。” 明 刘若愚 《酌中志·内臣职掌纪略》：“又 姜淮 者，少年有口。值 殷太史 士瞻 教书，偶不在室， 淮 戴其纱帽，束其带，正在室中摇摆作势， 殷 猝至， 淮 不知带插横解法， 殷 不懌。 淮 曰：‘师父还繫玉带哩，此银带何足贵？’ 殷 笑而释之。”

说不得

说不得 (shuōbude) 〈方〉∶免不了,不得不 unspeakable 事情已经如此,说不得亲自走一趟 既托了我,我就说不得要讨你们嫌了。——《红楼梦》