正在墨君堂，流体汗可掬

出自宋代文同《谢任遵圣光禄惠诗》：

常念文选诗，最爱颜光禄。
君今作此官，诗亦颜之躅。
寻常得君诗，如隼饥见肉。
凡当忧愤际，不可不取读。
我自山南归，幽居值炎溽。
六月久不雨，万物蒸煮熟。
正在墨君堂，流体汗可掬。
单絺与圆素，岂解疗烦毒。
闻君有诗至，猛起捧大轴。
拆开得累纸，半日了一幅。
使我困病除，如药清头目。
把诗坐前轩，愤惋几欲哭。
君也实高才，径庭无骫曲。
六十尚为县，不自耻碌碌。
近闻移小麾，所用愈局促。
安得长康庄，走此老骥騄。
哲士甘藜藿，鄙夫厌梁肉。
天理不可问，长吁倚乔木。

注释参考

正在

正在 (zhèngzài) 表示动作、行为在进行中 be 动 +-ing 我们正在做作业

墨君

墨竹的雅称。 宋 孙奕 《履斋示儿编·杂记·易物名》：“ 文与可 画竹，亦名之曰墨君。” 明 杨慎 《周五津寄锦笺并柬杨双泉》诗：“老来无復生花梦，锦字泥缄付墨君。” 清 查为仁 《莲坡诗话》一三八：“ 徐芬若 倩輦下名家三十餘人，合作《芝仙书屋图》…… 孔东塘 分得竹云：‘相思烟水三千里，倩写墨君纸上看。’”参见“ 墨竹 ”。

流体

流体 (liútǐ) 水或其他液体的或溶化后流动的物体(例如熔岩)的涌流 fluid

可掬

可以用手捧住。形容情状明显。 唐 韩愈 《春雪》诗：“徧阶怜可掬，满树戯成摇。” 明 无名氏 《玉环记·范张别皋》：“哥哥，你为何愁容可掬？” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录三》：“尔日猝为 春涧 所中，窘迫之状可掬。” 茅盾 《子夜》七：“一种过惯了吃租放债生活的乡下财主的神气满面可掬。”