黄油酒囊石棋局，吾羡湛生心出俗

出自唐代皎然《湛处士枸杞架歌》：

天生灵草生灵地，误生人间人不贵。
独君井上有一根，始觉人间众芳异。
拖线垂丝宜曙看，裴回满架何珊珊。
春风亦解爱此物，袅袅时来傍香实。
湿云缀叶摆不去，翠羽衔花惊畏失。
肯羡孤松不凋色，皇天正气肃不得。
我独全生异此辈，顺时荣落不相背。
孤松自被斧斤伤，独我柔枝保无害。
黄油酒囊石棋局，吾羡湛生心出俗。
撷芳生影风洒怀，其致翛然此中足。

注释参考

黄油

黄油 (huángyóu) 一种重要食品,系固体乳化产物,主要是从牛奶里提取出来的乳脂(稀奶油),通过搅拌工序,使脂肪球、气泡、水珠聚结起来而成,特别使用于涂在面包片上或烹饪中 butter 从石油中分馏出来的膏状油脂,黄色或褐色,粘度大,多用做润滑剂 grease

酒囊

(1).盛酒的袋子。 汉 王充 《论衡·别通》：“今则不然，饱食快饮，虑深求卧，腹为饭坑，肠为酒囊，是则物也。”

(2).喻无能的人。 明 吴炳 《西园记·冥拒》：“则我那酒囊还胜却诗囊润，饭肠更赛过文肠敏。”

棋局

棋局 (qíjú) 对阵的形势 chess game 旧指棋盘 checkerboard

生心

生心 (shēngxīn) 引起某种念头;多心 oversensitive 我怕你生心,才这么做的

出俗

(1).超出凡俗。 晋 夏靖 《答陆士衡》诗：“允诚伊何，拔羣出俗。华文不修，抱此素朴。” 南朝 梁 沉约 《桐柏山金庭馆碑》：“自惟凡劣，识鉴鲜方，徒抱出俗之愿，而无致远之力。” 唐 卢照邻 《秋霖赋》：“抗高情以出俗，驰精义以入神。”

(2).谓出家。《周书·皇后传·孝闵帝元皇后》：“ 孝閔帝 元皇后 名 胡摩 ， 魏文帝 第五女……﹝ 孝閔 ﹞帝被废，后出俗为尼。”