溪山渊渊鱼自跃，溪树阴阴禽自乐

出自宋代钱时《合溪夜归呈诸大夫》：

前日合溪能多诗，此日合溪何以为。
是中真趣渠未知，无声之诗诗更奇。
溪山渊渊鱼自跃，溪树阴阴禽自乐。
野航日暮载牛归，陇麦已秋蚕上箔。
此时觞酒溪亭空，吾与鱼鸟皆春风。
安得四海车书同，春风浩浩游其中。

注释参考

山渊

高山与深渊。《荀子·不苟》：“山渊平，天地比。” 汉 贾谊 《惜誓》：“放山渊之龟玉兮，相与贵夫砾石。” 晋 张华 《游猎篇》诗：“鼓噪山渊动，衝尘云雾连。” 南朝 梁 何逊 《七召》：“珠璣产於蚌蛤，珪璧出於山渊。”

渊鱼

(1).渊中之鱼。《汉书·终军传》：“夫明闇之徵，上乱飞鸟，下动渊鱼，各以类推。” 三国 魏 嵇康 《赠秀才入军》诗之一：“仰落惊鸿，俯引渊鱼。” 清 唐甄 《潜书·破祟》：“而以父母之身饱渊鱼之腹，生死不明，得失罔辨，非有物使之乎？是为忠祟。”

(2).比喻隐秘之事。《旧唐书·武宗纪》：“接壤戎帅，屡奏阴谋，顾髫齔之所矜，岂渊鱼之是察。”参见“ 察见渊鱼者不祥 ”。

树阴