辗转不能寐，长夜何绵绵。

出自魏晋徐干《室思》

惨惨时节尽，兰叶复凋零。
喟然长叹息，君期慰我情。
辗转不能寐，长夜何绵绵。
蹑履起出户，仰观三星连。
自恨志不遂，泣涕如涌泉。

注释参考

辗转

辗转 (zhǎnzhuǎn) 来回翻转 toss 辗转不眠 非直接地;中间经过许多人或地方 pass 辗转相告 反复无常 abnormal 昔何言而今复背之,固得辗转若此乎?

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

长夜

长夜 (chángyè) 漫长的黑夜 endless (long) night 长夜沾湿何由彻。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 比喻黑暗的时代 miserable days 长夜难明赤县天。——mao1~1泽1*1东《浣溪沙》 整夜;彻夜 all night 长夜之饮

绵绵

绵绵 (miánmián) 微细;连续不断的样子 continuous;unbroken 秋雨绵绵