博平真人王志安，沉吟至此愿挂冠

出自唐代李白《观博平王志安少府山水粉图》：

粉壁为空天，丹青状江海。
游云不知归，日见白鸥在。
博平真人王志安，沉吟至此愿挂冠。
松溪石磴带秋色，愁客思归坐晓寒。

注释参考

真人

真人 (zhēnrén) 亲身和活着的人 in the flesh; actual person 在银幕上…但决非真人 道教称有养本性或修行得道的人,多用做称号 immortal

王志

天子的意向。《周礼·夏官·撢人》：“掌诵王志，道国之政事，以廵天下之邦国而语之。” 郑玄 注：“道，犹言也。以王之志与政事諭説诸侯，使不迷惑。”

沉吟

(1) [ponder;be unable to make up one's mind]∶深思吟味

但为君故,沉吟至今。——魏· 曹操《短歌行》

我不觉对着茶花沉吟起来——杨朔《茶花赋》

(2) [mutter]∶ 间断地低声自语,迟疑不决

轻声沉吟

沉吟放拨插弦中,顿起衣裳起敛容。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

详细解释

①犹豫；迟疑：他沉吟了好一会儿｜沉吟不决。②喃喃自语：手捧诗卷沉吟不已。③深思：令人沉吟回味。

至此

至此 (zhìcǐ) 到此 here 你领着他们向前走,至此停下 到此时 so far 至此,共有五十个人报名 达到这种情形 to this extent 事情缘何至此?

挂冠

挂冠 (guàguàn) 辞官 resign from office 即解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。——《后汉书·逢萌传》