纷纷絮飞院宇，燕子过朱阁

出自宋代杜安世《山亭柳》：

晓来风雨，万花飘落。
叹韶光虚过。
却芳草萋萋，映楼台、淡烟漠漠。
纷纷絮飞院宇，燕子过朱阁。
玉容淡妆添寂寞。
檀郎孤愿太情薄。
数归期，绝信约。
暗添春宵恨，平康恣迷欢乐。
时时闷饮绿醑，甚转转、思量著。

注释参考

纷纷

纷纷 (fēnfēn) 多而杂乱 numerous and confused;in succession 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》 一个接一个地,接二连三地 one after another 霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

院宇

有院墙的屋宇；院落。 唐 薛用弱 《集异记·李清》：“ 清 巡视院宇，兼启东西门，情意飘飘然，自谓永栖真境。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第二折：“院宇深，枕簟凉，一灯孤影摇书幌。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·西湖主》：“过数折曲栏，又是别一院宇，垂杨数十株，高拂朱簷。” 萧红 《手》：“我们下着楼梯，经过了院宇，在栏栅门口， 王亚明 也赶到了。”

燕子

燕子 (yànzi) 家燕和雨燕的通称 swallow

过朱

(1).加盖印章。 明 沉德符 《敝帚轩剩语·小楷墨刻》：“予后晤 韩胄君 ，詰其故。 韩 曰：‘ 董 来借摹，予惧其不归也，信手对临百餘字以应之，并未曾双钩及过朱，不意其遽入石也。’”《歧路灯》第七一回：“惟有这位老爷性急，并不与内边师爷商量，当堂就批，发房就叫填榜；堂上问完了事，就要过硃。”

(2).谓将御笔增改的诏书过录至他本。因御笔多用朱笔，故称。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“凡御笔增改，遵録他本，谓之过硃。” 清 龚自珍 《上大学士书》：“学士职过硃，看本非所掌也，此乃第一大关键。”