筑台虚辱生前意，穿冢难酬地下知

出自宋代刘克庄《挽黄岩赵郎中二首》：

青衫昔作督邮时，赏鉴除公更有谁。
勘狱不嫌人守法，撰文常对众称奇。
筑台虚辱生前意，穿冢难酬地下知。
欲写哀思传挽者，身今戎服不能诗。

注释参考

筑台

谓建造游观之台。《国语·周语中》：“国无寄寓，县无施舍，民将筑臺於 夏氏 。” 韦昭 注：“臺，观臺也。”《国语·吴语》：“昔 楚灵王 不君，其臣箴諫以不入。乃筑臺於 章华 之上。”

虚辱

谓空承美意。 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗：“固惭非 贾谊 ，惟恐后 陈琳 。前席惊虚辱，华樽许细斟。” 宋 钱愐 《钱氏私志》：“上悦甚，令左右宫嬪各取领巾裙带或团扇手帕求诗……人人得其欢心，悉以进呈。上云：‘岂可虚辱，须与学士润笔。’遂各取头上珠花一朵，装公幞头簪。” 宋 黄庭坚 《长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》：“虽然嘉惠敢虚辱，煮泥续尾成大轴。”

生前

[during one’s lifetime;before one's death] 指死者活着的时候

这是烈士生前立下的誓言

指死者还活着的时候。 晋 陆机 《豪士赋》序：“游子殉高位於生前，志士思垂名於身后。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白髮生。” 曹禺 《＜王昭君＞献辞》：“ 周总理 生前交给我这个任务，写 王昭君 历史剧。”

酬地

以酒祭地。 唐 段成式 《酉阳杂俎·尸穸》：“比出，门已塞矣，一人復为沙埋死，乃同酬地谢之，誓不发塚。”一本作“ 酹地 ”。 明 张四维 《双烈记·决计》：“见书痛哭，即以酒酬地。” 明 冯梦龙 《智囊补·察智·张咏》：“其后子讼之官，婿持父书诣府。 咏 閲之，以酒酬地。”