月下门须掩，多应说短长

出自宋代方岳《阻雪》：

风烟两人借，此岭复南岗。
阴石无霜滑，寒梅未雪香。
逢山贪看画，得句不成章。
月下门须掩，多应说短长。

注释参考

下门

复姓。 周 代有 下门子 。见《国语·周语下》。

店铺卸下门板，谓开市。 阿英 《流离》二：“人家货都没有了，硬要人下门，究竟有什么用处呢？”

多应

大概，多半是。 唐 李宣古 《听蜀道士琴歌》：“人间岂合值仙踪，此别多应不再逢。” 宋 曾慥 《类说》卷四九：“定知我死在汝后，多应汝死在我前。” 元 刘庭信 《粉蝶儿·美色》曲：“説甚么芳卿性纯，秋娘丰韵。多应他懒住蟾宫，潜下仙阶，謫降凡尘。”《水浒传》第四二回：“多应这廝走入村中树林里去了。” 清 李渔 《怜香伴·闻试》：“探侦人已归，探侦人已归。看他两颊笑容堆，多应有机会。”

短长

短长 (duǎn-cháng) 缺点和长处 strong and weak points 事情的是非和人的好坏 right and wrong 意料不到的变故 accident 物品的短与长 short and long 人的个子的矮或高 short and high