玉簪朱履，环佩锦缨衣

出自元代侯善渊《满庭芳》：

万物之中，为人最贵，内存一点精微。
至灵至圣，日用有谁知。
隐显存亡顺化，方圆应、曲直投机。
从伊变，行居坐卧，动止镇相随。
焕然光透体，真人出现，别有威仪。
玉簪朱履，环佩锦缨衣。
宝盖香车凤辇，云瑛覆、窈窕真妃。
仙音奏，金童捧盏，吃得醉如泥。

注释参考

玉簪

玉簪 (yùzān) 用玉做成的簪子。也叫“玉搔头” jade hairpin

朱履

(1).红色的鞋。古代贵显者所穿。 南朝 梁 沉约 《登高望春》诗：“ 齐 童躡朱履， 赵 女扬翠翰。”《新唐书·车服志》：“皇太子之服……白韈、赤舄、朱履，加金涂银扣饰。”

(2).借指贵显者。 唐 罗隐 《寄锺常侍》诗：“一从朱履步金臺，蘖苦冰寒奉上台。”

(3).见“ 朱履客 ”。

环佩

环佩 (huánpèi) 环形玉佩;妇女的饰物 jade pendant (worn on a girdle) 小姐气得把环佩都摔了