倦续黄粱梦，闲倾碧玉杯

出自近现代顾随《南歌子》：

倦续黄粱梦，闲倾碧玉杯。
醒来还是旧情怀。
爱看斜阳沉在碧山隈。
浪软温柔海，灯明上下街。
中原却被夜深埋。
那更秋风秋雨逐人来。

注释参考

黄粱梦

黄粱梦 (huángliángmèng) 比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》,说卢生在梦中享尽了荣华富贵,醒来时,蒸的黄粱米饭尚未熟,只落得一场空 Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream

碧玉

碧玉 (bìyù) 一种不透明隐晶质石英,常见有几种颜色(如红色、褐色、绿色、黄色) jasper