琴樽冷落春将尽，帏幌萧条日又斜

出自唐代刘兼《访饮妓不遇，招酒徒不至》：

小桥流水接平沙，何处行云不在家。
毕卓未来轻竹叶，刘晨重到殢桃花。
琴樽冷落春将尽，帏幌萧条日又斜。
回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。

注释参考

琴樽

1.亦作"琴尊"。亦作"琴罇"。 2.琴与酒樽为文士悠闲生活用具。

冷落

冷落 (lěngluò) 冷清;不热闹 deserted;desolate;unfrequented 狭窄冷落的胡同 门前冷落鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》 冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder

帏幌

帷幌。 唐 许浑 《晨起》诗：“簷楹啣落月，幃幌映残灯。” 宋 王谠 《唐语林·豪爽》：“﹝ 于頔 ﹞遂命婢同归，至於幃幌奩匣，悉为赠饰之物。”

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条