飓风翻海驱潮势，战鼓轰天震地声

出自宋代姚勉《和邹希贤舟中遇风雨》：

湖干野泊不知更，水国荒寒怆旅情。
一夜奔雷吁可怪，满空寒雨注如倾。
飓风翻海驱潮势，战鼓轰天震地声。
到晓定应三尺雪，短篷忽漏赤暾明。

注释参考

飓风

飓风 (jùfēng) 最初只指加勒比海的热带气旋;后来又可指任何具有狂风的热带气旋 hurricane

翻海

形容声响如海涛翻腾。 唐 韩愈 孟郊 《斗鸡联句》：“争观云填道，助叫波翻海。” 宋 范成大 《丙午新正书怀》诗之五：“厉风翻海雪满天，百计逃寒息万缘。”

战鼓

战鼓 (zhàngǔ) 古代作战时为鼓舞士气或指挥战斗而击的鼓 war drum

轰天

巨声震天。 郑观应 《盛世危言·训俗》附录《论粤省三大害》：“鎗砲轰天，戈矛帀地。”

地声

地声 (dìshēng) 伴随地震的可听低频声,多半是由地面的振动传到空气时引起的 earthquake sound 一种低沉的、像闷雷似的短的声音,常在活动地震区听到,一般认为是由地震引起的 brontide